译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷(jie)生在何处?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
睡梦中柔声细语吐字不清,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣(ming),仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境(jing)况,即使我告诉伊人,恐怕也难以(yi)体会到我现(xian)在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀(tan)树高(gao)高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景(jing)公对着牛山流泪。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
感觉到娥(e)皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。