译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自(zi)关上了柴门。
高楼镂著花纹的(de)木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三(san)重。
其妻(qi)弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射(she)下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
这些怪物都(du)喜欢吃人,回来吧!
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打(da)开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
②侬:我,吴地方言。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”