译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声(sheng),为你前程坎坷难卜担忧。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶(qu)了美颜如玉的新妇。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
一年年过去,白头发不断添新,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢(xie)灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
朽(xiǔ)
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休(xiu)憩山中。
啊呀钟鼓(gu)节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍(tuo)鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
拉――也作“剌(là)”。
欺:欺骗人的事。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。