译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
西王母亲手把持着天地的门户,
这里的宫殿不(bu)比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为(wei)一家人放光明。
登高瞭望高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人悲哀。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀(huai)念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春(chun)天一到便被催发开来。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正(zheng)在下滴。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑷水痕收:指水位降低。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。