译文
其一
玄宗返回长安杨贵妃早已(yi)死,旧时恩爱难忘国家开始(shi)振兴。
登山岭(ling)头(tou)就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里(li)滞留?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南(nan)飞,家书不能寄回。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情(qing)意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
夜市上充(chong)斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。