译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
兴致一(yi)来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
修炼三丹和积学道已初成。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
案头蜡烛有心它还(huan)依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面(mian)上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了(liao)涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
请任意品尝各种食(shi)品。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
掠过庭院南飞的孤雁,长(chang)声哀吖真使人伤神。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就(jiu)足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐(yin)没。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
姑且享受杯中美酒,何用计较(jiao)世上功名?
注释
9. 寓:寄托。
放荡:自由自在,无所拘束。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
10、周任:上古时期的史官。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。