译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
世上难道缺乏骏马啊?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在(zai)飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转(zhuan)声清丽。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一(yi)旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的(de)树枝。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到(dao)哪里去寻找它?在山间林下。
鞍(an)马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
魂魄归来吧!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⑥寻:八尺为一寻。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
永安宫:在今四川省奉节县。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
吾:人称代词,我。