译文
长庆三年八月十三日记。
悠闲的彩云影子(zi)倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不(bu)(bu)在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游(you)此地,但却滞留此地而成了久游。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所(suo)在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声(sheng)调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨(ju)浪翻滚之声。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
这兴致因庐山风光而滋长。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
(10)杳(yǎo):此指高远。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
中庭:屋前的院子。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。