译文
夜郎离这里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了(liao)成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书(shu)法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于(yu)浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真(zhen)谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
⑥种:越大夫文种。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
〔18〕长句:指七言诗。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。