译文
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在(zai)那江湖边。
在高楼上眺望而伤感，苦苦地思念着远方的心上人，这样的事何(he)时才能结束呢？看来(lai)在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了！离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已，更何况东陌之上，垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着，越跑越远，一路不断扬起灰尘的情景，情郎啊，你叫我到哪里寻找你的踪迹呢？
我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一起救火，有幸使(shi)火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖(mai)官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面(mian)。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
追逐园林里，乱摘未熟果。
他低头受降的时候，征战的光辉只变成千古的骂名，留的个叛国背主的记忆……拔出长剑，狠狠的击在虚幻的玉柱上，时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
酒糟中榨出清酒再冰冻，饮来醇香(xiang)可口遍体清凉。
豪杰在没有发达的时候，走十步，有九步如同在攀登太行山。
一个小孩子说：“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近，而正午的时候距离人远。”
雁门郡东接古代燕国，郡内高山峻岭遍布，有些胡人的家就住在边境附近。
既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
注释
12.于是：在这时。
分作沟中瘠：料到自己一定成为沟中的枯骨。分：料，估量。沟中瘠：弃于沟中的枯骨。《说苑》：“死则不免为沟中之瘠。”
⑸速：招，致。狱：案件、官司。
14、从容：从容稳重，不急躁。淡静：恬淡宁静，不追慕名利。
⑶樽（zūn）：酒杯。
⑴更漏子：词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”，《黄钟商》 又注“商调”（夷则商），《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四，《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。