译文
那临春阁、结绮阁,不是不华(hua)美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为(wei)演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌(yong)、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻(zu)。如今已是南北(bei)一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送(song),骑着马奔驰传告中原人们。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
高高的昆仑山有常年不化的积(ji)雪,遥远的蓬莱岛有永不消(xiao)失的清凉。
快快返回故里。”
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音(yin)。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
残雨:将要终止的雨。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
代谢:相互更替。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
②黄落:变黄而枯落。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。