译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而(er)今在你墓前,象季札拜别徐君。
我的小师傅喝醉以后就(jiu)在绳床上小眯(mi)一会 。突然起身,须臾之间就横扫了(liao)几千张字。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去(qu)年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花(hua)相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应(ying):我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
⑥安所如:到哪里可安身。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
12故:缘故。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。