译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫(yu)盘桓。
天地变化巨大,吴国(guo)宫殿早已颓倒。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
江水(shui)(shui)东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海(hai),也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑵中庵:所指何人不详。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
52. 山肴:野味。