译文
如今已经没有人培养重用英贤。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜(xian)艳的帽子,穿着貂(diao)皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露(lu)阳光下飞升。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
愁闷极了,本想(xiang)写诗(shi)来排愁,没想到越写越凄凉了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
麦子吐穗(sui),竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
⑸淈(gǔ):搅浑。
27.辞:诀别。
溯:逆河而上。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。