译文
骑马向西走几乎来到(dao)天边,离家以后已见到两次月圆。
低着头对着墙壁的(de)暗处,一再呼唤也不敢回头。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁(chou),我的心要飞到天涯地角寻他(ta)个遍。
我又进一步想到象我这样学识浅薄(bao)、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧(ju)?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
多次和郡守对话,问他这怎会(hui)有(you)这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
南方直抵交趾之境。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
具:备办。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
28.搏:搏击,搏斗。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。