译文
大江上涌动(dong)的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
为了三分天下周密地筹划(hua)策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
北方军队,一贯是交战的好身手,
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君(jun)子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布(bu)高山。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
听到挥刀振动发(fa)声,文王为何大为欢喜?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把(ba)话讲?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
②禁烟:寒食节。
覈(hé):研究。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
⑶和春:连带着春天。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”