译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横(heng),洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘(piao)落的片片红叶已写满了忧愁。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归(gui)客人也不想动身。
有一只南飞(fei)的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么(me)原因?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(ji)(织着布),发出札札的织布声。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
能:能干,有才能。
6、便作:即使。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
暗飞:黑暗中飞行。
③隳:毁坏、除去。