译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
可是没有人为它编织锦(jin)绣障泥,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干(gan)眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
连绵(mian)的高山改变(bian)了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河(he)远隔在(zai)数峰以西。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
你的进退升沉都命中已定,用(yong)不着去询问善卜的君平。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
⑤衔环:此处指饮酒。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。