译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林(lin)中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
楼前峰峦起伏充满视野春(chun)日里天气放晴,清晰遒劲的文(wen)字在新科进士的手下产生。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
送来一阵细碎鸟鸣。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇(yao)荡着离情,洒满了江边的树林。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
从湘江走到尽头便(bian)抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
12.若:你,指巫阳。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑸烝:久。
(4)曝:晾、晒。
更(gēng)相:交互