译文
姐(jie)姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清歌也悲泪难禁。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
此番行程岂不远(yuan)?艰难跋涉千里余。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色(se)里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
卿云灿烂如霞(xia),瑞气(qi)缭绕呈祥。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑥素娥:即嫦娥。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
(17)既:已经。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
9.大人:指达官贵人。