译文
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹(nao)端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女(nv)逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗(yi)风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
跪请宾客休息,主人情还未了。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
秦始(shi)皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⑵知:理解。
⑵何所之:去哪里。之,往。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
(24)耸:因惊动而跃起。