译文
山园里(li)(li)一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成(cheng),正好痛快淋漓地喝一场。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦(mai)熟才回来。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
而今燕昭王(wang)(wang)之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
遥远漫长那无止境啊,噫!
人死去就像堕入漫漫长夜(ye),沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
默默愁煞庾信,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
注释
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
之:音节助词无实义。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。