译文
也许志高,亲近太阳?
下空惆怅。
绿色的野竹划破了青色的云气,
汉江之上有游女,想去追求不(bu)可能。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一(yi)场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
只有那一叶梧桐悠悠下,
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
其二
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做(zuo)秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像(xiang)秦国的郡县那样贡纳赋(fu)税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐(fu)。”
注释
⑻离:分开。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
(23)鬼录:死人的名录。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
重:再次
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。