译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用(yong)来(lai)玩六簙棋游戏。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天(tian)在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建(jian)的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽(jin)了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名(ming)千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
释部:佛家之书。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
73. 徒:同伙。
起:兴起。
庐:屋,此指书舍。
18.患:担忧。