译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝(bao)刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔(ben)竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该(gai)永远在一起。谁知道短(duan)短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全(quan)部随他的离去而消释了。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
(1)吊:致吊唁
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。