译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
思君念君想赠什么?献书论政是我(wo)初衷。
积满哀怨啊积满思虑,心中(zhong)烦闷啊饭也不想吃。
想到海天之外去寻找明月,
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然(ran)。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我不会责怪你(ni)回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。