译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
哎,我听说(shuo)马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐(yin)居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪(shan)耀出的光辉才(cai)降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟(gou)啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
梳毛伸翅,和乐(le)欢畅;
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
跂(qǐ)
桃花带着几点露珠。
注释
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。