译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不(bu)让人恨!”
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传(chuan)透。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目(mu)尘埃。
春来,绿水新涨一(yi)篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚(jiao)丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九(jiu)曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开(kai),那是北方飞来的大雁。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它(ta)的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
执笔爱红管,写字莫指望。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
12.实:的确。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。