译文
黑夜之(zhi)后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识(shi)了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订(ding)立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长(chang)河。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
略识几个字,气焰冲霄汉。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
淮海(hai)的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青(qing)青麦浪。
子弟晚辈也到场,
注释
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑺尔 :你。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑵几千古:几千年。