译文
我清(qing)(qing)晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重(zhong)重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归(gui)去(qu)的感叹(tan),这里霜寒露冷,还是回去吧。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
有一个名字叫工之侨的人得到(dao)(dao)一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
无可找寻的
试登此峨眉山周游观(guan)览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
254、览相观:细细观察。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
罗衣:软而轻的丝制衣服。