译文
(二)
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
有一(yi)匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了(liao)。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
自古以来圣(sheng)贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春(chun)(chun)星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
为什么还要滞留远方?
注释
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。