译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉(rou)逃散在异乡道路中(zhong)。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏(chu)子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育(yu)雏子病了!
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家(jia),西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭(ya)块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
有时:有固定时限。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。