译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传(chuan)来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和(he)旧恨,接连涌起。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
白昼有日夜(ye)有月,为何明暗相交迭?不尽忧(you)愁在心中(zhong),好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别(bie)的人们(men),折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
⑧草茅:指在野的人。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
261、犹豫:拿不定主意。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)