译文
宏图霸业今已不再,我(wo)也(ye)只好骑马归营。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春(chun)(chun)天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
媪(ǎo):老妇人。
(2)秉:执掌
牧:古代称州的长管;伯:长
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
崚嶒:高耸突兀。