译文
经不起多少跌撞。
远方宾客踏着田间(jian)小路,一个(ge)个屈驾前来探望我。彼此久(jiu)别重逢谈心宴饮,争着将往日的(de)情谊诉说。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充(chong)满了清朗的气息。
春风(feng)吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠(zhu)帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
追逐园林里,乱摘未熟果。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
内外:指宫内和朝廷。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑷太行:太行山。
(1)江国:江河纵横的地方。