译文
明月当(dang)然不(bu)会喝酒,身影也只是随着我身。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留(liu)此地忍受忧愁。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
一进(jin)门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色(se)转深。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
一旦进入深幽如海的侯门,从(cong)此萧郎便成为了陌路之人。
注释
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑸可怜:这里作可爱解。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。