译文
湘娥(e)把泪珠洒满斑竹,九天(tian)素女也牵(qian)动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
禾苗越长越茂盛,
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而(er)今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜(tian)甜地睡着。
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
19.异:不同