译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉(zui)里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更(geng)有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它(ta)们根居干裂的土中成不了形。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为(wei)他年热泪流。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停(ting)止。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任(ren)凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉(ai),这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
③农桑:农业,农事。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑶花径:花丛间的小径。
⑽东篱:作者自称。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
衰翁:老人。