译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也(ye)懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打(da)(da)湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在(zai)风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
龙马脊毛(mao)图案像连接着的铜钱,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋(qiu)去春来美好的时光白白消磨。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
示:给……看。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。