译文
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
看它们的行动举止(zhi),类别与平日活泼的山鸡相象。
手拿宝剑,平定万里江山;
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎(lie)晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身(shen)上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵(zong)但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
[32]陈:说、提起。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
3.芙蕖:荷花。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
天语:天帝的话语。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。