译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的(de)(de)罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一(yi)(yi)瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸(chou)衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没(mei)法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
袅袅的东(dong)风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
空坛澄(cheng)清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
不要去遥远的地方。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
魂啊回来吧!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。