译文
你看(kan)啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王(wang)侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭(mie)亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
违背准绳而改从错误。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
(17)妆镜台:梳妆台。
(44)没:没收。
⑺谖(xuān):忘记。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。