译文
手持巴掌大小的(de)龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻(qi)子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
“谁会归附他呢?”
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
西天布满重峦叠嶂似的红(hong)云,阳光透过云脚斜射在地面上。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
你这徒有(you)勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
容忍司马之位我日增(zeng)悲愤。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我坐在窗前,可以望见西岭(ling)上堆积着终(zhong)年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑵走马:骑马。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⒀言:说。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
辄(zhé):立即,就