译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意(yi)绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年(nian)也懒得再将它续写上(shang)。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒(han)夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人(ren)了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连(lian)连地为我鞠躬。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
到处都可以听到你的歌唱,
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军(jun)旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
7、颠倒:纷乱。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
9、因风:顺着风势。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。