译文
恍惚中(zhong)看见松树活动起来(lai),疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
水天(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地(di)把家还。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她(ta)锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
9曰:说。
⑵羽毛:指鸾凤。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
93. 罢酒:结束宴会。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
13.操:拿、携带。(动词)
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。