译文
天命从来反复无常,何者受(shou)惩何者得佑?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的(de)杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊(bo)羁旅。
北方不可以停留。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼(ti),而死者却不会再归来了!
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
69. 翳:遮蔽。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。