译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无(wu)睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边(bian)出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学(xue)着囚徒把数充。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
半梳(shu)着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
当代不乐于饮酒,虚名有什(shi)么用呢?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
38、卒:完成,引申为报答。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
95. 为:成为,做了。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。