译文
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有(you)些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
天下明月的光(guang)华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
恍惚中看(kan)见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
高车丽服显贵塞满京(jing)城,才华盖世你却容颜憔悴。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
渌(lù):清。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
舍:释放,宽大处理。