译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和(he)的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是(shi)一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
不如钗上之燕,可整日(ri)接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光(guang),我披衣徘徊深感夜露寒凉。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降(jiang)落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟(yin)诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
茗,茶。罍,酒杯。