译文
做侯王将相的(de)欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
故人(ren)长跪问故夫:“你的新妻怎么(me)样?”
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而(er)送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然(ran)很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
遥远漫长那无止境啊,噫!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
天王号令,光明普照世界;
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
什么草儿不枯黄(huang),什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
(44)君;指秦桓公。